Biežāk Uzdotie Jautājumi par Frovo

Biežāk Uzdotie Jautājumi

Varbūt arī jums radušies kādi no šiem jautājumiem?

1. Kas ir Forvo?

Forvo ir interneta izrunu vārdnīca. Mūsu mērķis ir ierakstīt visu pasaules vārdu, arī īpašvārdu, izrunu. Pašlaik mums ir lielākā izrunu datubāze pasaulē.

2. Kas nav Forvo?

Forvo nav paredzēts lielu failu glabāšanai. Skaņas klipi ir ierobežoti, tie ir 2,5 sekundes gari, taču pietiekami, lai izrunātu jebkuru vārdu.

3. Kā saprast "visus pasaules vārdus"?

Tas nozīmē, ka ir atļauti pilnīgi visi vārdi, arī slikti vārdi. Mēs uzskatām, ka vaina nav meklējama vārdā, bet gan kā to saka un kādā kontekstā. Lai vai kā, vārdi nevar būt garāki par 40 zīmēm. Dezoksiribonukleīnskābe diemžēl būs par garu.

Slikti vārdi nav aizliegti, ja tos pieklājīgi izrunā un var atrast arī vārdnīcās. Ja izdomāsiet kādu jaunu vārdu, tas tiks dzēsts.

Forvo nav paredzēts teikumu izrunāšanai, taču dažreiz tas ir pieļaujams. Piemēram, tādas frāzes kā "Gredzenu Pavēlnieks" ir atļautas, bet "Man ir divi gredzeni" nav. Ceram, ka pamatdoma ir skaidra.

Informācija par vārdu pievienošanu.

4. Esmu atradis vārdu, kurš ir nepareizs, ko man darīt?

Ja šāds vārds jūsu dzimtajā valodā nemaz neeksistē vai ir aizskarošs, jūs varat mums ziņot no vārdu lapas. Lūdzu, sniedziet pēc iespējas sīkāku informāciju par problēmu, un mēs to atrisināsim. Taču, ja neesat reģistrēts lietotājs, varat pievienot vārdam tagu "nepareizs" vai kādu citu, un mēs to pamanīsim.

5. Esmu atradis kļūdu izrunā, ko man darīt?

Tas aprakstīts 4. punktā!

6. Vārds vai izruna, kuru es pievienoju, ir dzēsts. Kāpēc?

Forvo mērķis ir saglabāt vārdu kvalitāti. Mūsu komandā ir daudz redaktoru, kuri apskata lietotāju iesūtītos vārdus. Nepareiza valoda vai noteikumu pārkāpšana ir daži no iemesliem, kas var novest pie vārda izdzēšanas. Forvo patur tiesības dzēst neatbilstoša satura tekstu.

7. Manā valstī "šo vārdu" izrunā citādi

Dažādās valstīs vienu un to pašu vienas valodas vārdu var izrunāt dažādi. Pat vienā valstī var būt vairāki dialekti. Kāpēc lai arī jūs neizrunātu vārdus dialektā vai ar savu akcentu? Forvo atbalsta vairākas izrunas vienam vārdam. Jaunas valodas apguvējiem tiek dota iespēja dzirdēt, kā dažādās vietās tiek izrunāts viens un tas pats vārds.

8. Ko darīt ar vārdiem, kuriem ir vairākas izrunas?

Mēs iesakām pievienot iekavās skaidrojumu, piemēram: osta (lietvārds) un osta (darbības vārds). Varat izrunāt abus vārdus vienu otram blakus.

9. Kas drīkst pievienot jaunus vārdus?

Jebkurš. Varat to darīt anonīmi vai ar savu lietotājvārdu. Ja pievienosiet vārdu ar lietotājvārdu, iegūsiet vairāk iespēju; piemēram, sekot līdzi savam pievienotajam vārdam, kā arī saņemt paziņojumus par izrunātajiem vārdiem.
Izņēmumi: Dažreiz, atkarībā no valodas, vārdus anonīmi pievienot nebūs iespējams.
Paziņojums 07/21/2009: Tikai reģistrēti lietotāji drīkst pievienot vārdus.

10. Kas drīkst ierakstīt izrunas?

Ikviens. Varat to darīt anonīmi vai ar savu lietotājvārdu. Mēs iesakām reģistrēties, lai uzlabotu vietnes kvalitāti. Piemēram, varbūt vēlaties dzirdēt tikai sieviešu izrunas, šādu iespēju mēs nevaram nodrošināt lietotājiem, kuri nav reģistrējušies. Tas pats attiecas uz akcentiem un dialektiem. Neaizmirstiet norādīt savu dialektu kartē, kad reģistrējaties!
Izņēmumi: Dažreiz, atkarībā no valodas, vārdus anonīmi izrunāt nebūs iespējams.
Paziņojums 07/21/2009: Tikai reģistrēti lietotāji drīkst izrunāt vārdus

11. Vai ir pamācība, kā ierakstīt vārdu izrunas?

Jā. Jūs to varat izlasīt šeit.

12. Vai es varu augšupielādēt MP3 ar savām izrunām?

Kaut arī skaņas kvalitāte būtu augstāka, mēs nevaram piedāvāt šādu iespēju autortiesību dēļ. Mēs nezinām, vai lietotājs būs legāli augšupielādējis savas izrunas vai paņēmis tās no kāda mācību diska, kuru aizliegts kopēt.

13. Lūdzu, pievienojiet "šo valodu"

Protams, mēs priecātos par katru jaunu valodu, taču mūsu kritērijs ir kvalitāte, ne kvantitāte. Ja kāda no tām ir jūsu dzimtā valoda, mēs labprāt to pievienosim! Bet valodai ir jābūt iekļautai šajā ISO kodu sarakstā.

Taču pirms tam pārliecinieties, varbūt Forvo jau ir šī valoda.

Vēlaties pievienoties tagad?

Palīdziet citiem veiksmīgāk sazināties

Pievienojiet vārdus, kam nezināt izrunu

Novērtējiet un pārrunājiet citu lietotāju pievienotās izrunas

Sekojiet līdzi jūsu pievienotajiem un izrunātajiem vārdiem

Izveidojiet savu Iecienītāko Izrunu sarakstu

Lejupielādējiet mp3 audio izrunas

Pievienojieties bez maksas