Lietotājs:

Covarrubias

Forvo redaktors

Parakstīties uz Covarrubias izrunām

Lietotāja profils: informācija, vārdi un izrunas.
Datums Phrase Izruna Informācija
11/07/2019 ¿Qué hago...? Cortar flores en el jardín, rezar el rosario por las tardes, pasear por la alameda al anochecer... ¡Quiero trabajar, papá...! (Corín Tellado, Lo supe aquel día, 1962) [es] ¿Qué hago...? Cortar flores en el jardín, rezar el rosario por las tardes, pasear por la alameda al anochecer... ¡Quiero trabajar, papá...! (Corín Tellado, Lo supe aquel día, 1962) izruna 0 balsis
11/07/2019 Víctor Hugo inmortalizó en su novela 'Nuestra Señora de París' la catedral que lleva este nombre y su admiración por el arte gótico. [es] Víctor Hugo inmortalizó en su novela 'Nuestra Señora de París' la catedral que lleva este nombre y su admiración por el arte gótico. izruna 0 balsis
11/07/2019 La función exponencial es una maravilla...como las cónicas de Apolonio encontradas en el movimiento de los astros. (Denis Guedj, El teorema del loro) [es] La función exponencial es una maravilla...como las cónicas de Apolonio encontradas en el movimiento de los astros. (Denis Guedj, El teorema del loro) izruna 0 balsis
11/07/2019 Es importante conocer el pasado para conocer mejor el presente; saber en qué lo prolongamos y qué nos distancia de él. [es] Es importante conocer el pasado para conocer mejor el presente; saber en qué lo prolongamos y qué nos distancia de él. izruna 0 balsis
11/07/2019 De niña no soñaba con ser astronauta porque era cosa de hombres. (Ellen Baker, astronauta) [es] De niña no soñaba con ser astronauta porque era cosa de hombres. (Ellen Baker, astronauta) izruna 0 balsis
11/07/2019 Van Gog sólo logró vender un solo cuadro, por 200 francos.Sus obras alcanzan hoy en las subastas precios récords. [es] Van Gog sólo logró vender un solo cuadro, por 200 francos.Sus obras alcanzan hoy en las subastas precios récords. izruna 0 balsis
11/07/2019 Vincent Van Gog murió dos días después de dispararse a sí mismo con su revólver diciendo:"La miseria no acabará jamás". (Irving Stone, Lujuria de vivir) [es] Vincent Van Gog murió dos días después de dispararse a sí mismo con su revólver diciendo:"La miseria no acabará jamás". (Irving Stone, Lujuria de vivir) izruna 0 balsis
11/07/2019 La parte oriental griega del Imperio romano que había conservado un emperador al frente, formó un mundo aparte: El Imperio Bizantino. [es] La parte oriental griega del Imperio romano que había conservado un emperador al frente, formó un mundo aparte: El Imperio Bizantino. izruna 0 balsis
11/07/2019 No es posible amar y ser justos más que si se conoce el imperio de la fuerza y se sabe no respetarlo. (Simone Well, La fuente griega) [es] No es posible amar y ser justos más que si se conoce el imperio de la fuerza y se sabe no respetarlo. (Simone Well, La fuente griega) izruna 0 balsis
11/07/2019 El peplo griego era una vestidura exterior, amplia y suelta, sin mangas, que llevaban las mujeres [es] El peplo griego era una vestidura exterior, amplia y suelta, sin mangas, que llevaban las mujeres izruna 0 balsis
10/07/2019 Galeno escribió de forma más que sorprendente que el esperma era para los testículos lo que el oído para la oreja y la mirada para el ojo. [es] Galeno escribió de forma más que sorprendente que el esperma era para los testículos lo que el oído para la oreja y la mirada para el ojo. izruna 0 balsis
10/07/2019 En las leyendas nórdicas el Nix es un espíritu que se aparece en forma de caballo blanco y roba niños. [es] En las leyendas nórdicas el Nix es un espíritu que se aparece en forma de caballo blanco y roba niños. izruna 0 balsis
10/07/2019 No somos más que polvo de estrellas. (Carl Sagan) [es] No somos más que polvo de estrellas. (Carl Sagan) izruna 0 balsis
10/07/2019 Es la hora de la valentía que no es la ausencia del miedo sino la decisión de actuar a pesar de tenerlo. (Chimamanda Ngozi Adichie) [es] Es la hora de la valentía que no es la ausencia del miedo sino la decisión de actuar a pesar de tenerlo. (Chimamanda Ngozi Adichie) izruna 0 balsis
10/07/2019 ¿Cómo se explica que unas sociedades han desaparecido sin dejar huella mientras que otras han alcanzado una próspera civilización material y cultural? (Jared Diamond, Colapso) [es] ¿Cómo se explica que unas sociedades han desaparecido sin dejar huella mientras que otras han alcanzado una próspera civilización material y cultural? (Jared Diamond, Colapso) izruna 0 balsis
10/07/2019 Si no quieres perderte en el olvido tan pronto como estés muerto y corrompido, escribe cosas dignas de leerse o haz cosas dignas de escribirse. (Benjamin Flanklin) [es] Si no quieres perderte en el olvido tan pronto como estés muerto y corrompido, escribe cosas dignas de leerse o haz cosas dignas de escribirse. (Benjamin Flanklin) izruna 0 balsis
10/07/2019 Costumbres de aquella era, caballeresca y feroz, en que degollando moros se glorificaba a Dios. (José Zorrilla, La leyenda del Cid) [es] Costumbres de aquella era, caballeresca y feroz, en que degollando moros se glorificaba a Dios. (José Zorrilla, La leyenda del Cid) izruna 0 balsis
10/07/2019 Carlomagno en sus ambiciones sobre la Península siempre tuvo mal fario y se diría que lo hubiese mirado un tuerto. [es] Carlomagno en sus ambiciones sobre la Península siempre tuvo mal fario y se diría que lo hubiese mirado un tuerto. izruna 0 balsis
10/07/2019 Aquí nunca hubo patria sino jefes (lo dice Plutarco en la biografía de Sertorio), uno en cada puto pueblo. (Arturo Pérez Reverte, Una historia de España) [es] Aquí nunca hubo patria sino jefes (lo dice Plutarco en la biografía de Sertorio), uno en cada puto pueblo. (Arturo Pérez Reverte, Una historia de España) izruna 0 balsis
09/07/2019 Benjamín Franklin dejó un legado testamentario de 1000 libras a su ciudad, Boston, que se convirtió en millones. [es] Benjamín Franklin dejó un legado testamentario de 1000 libras a su ciudad, Boston, que se convirtió en millones. izruna 0 balsis
09/07/2019 Dono mil libras a los habitantes de Boston. Administradas por los vecinos se concederán préstamos al 5% a los artesanos jóvenes. Al cabo de 100 años...(Yakov Perelman, Álgebra recreativa) [es] Dono mil libras a los habitantes de Boston. Administradas por los vecinos se concederán préstamos al 5% a los artesanos jóvenes. Al cabo de 100 años...(Yakov Perelman, Álgebra recreativa) izruna 0 balsis
09/07/2019 Tiene que asumir sus responsabilidades... y dejarse pelos en la gatera... como todos. [es] Tiene que asumir sus responsabilidades... y dejarse pelos en la gatera... como todos. izruna 0 balsis
09/07/2019 Tranquilo...parece que le pega una patada a la lata...pero al final todo quedará en balas de fogueo. [es] Tranquilo...parece que le pega una patada a la lata...pero al final todo quedará en balas de fogueo. izruna 0 balsis
09/07/2019 Por necesidad batallo, y una vez puesto en la silla, se va ensanchando Castilla delante de mi caballo. (Inscripción en la estatua dedicada al Cid en Caleruega, Burgos) [es] Por necesidad batallo, y una vez puesto en la silla, se va ensanchando Castilla delante de mi caballo. (Inscripción en la estatua dedicada al Cid en Caleruega, Burgos) izruna 0 balsis
09/07/2019 El teorema de Gödel es como una perla en una ostra:su secreto no se percibe encontrando la ostra sino el aparato demostrativo oculto en la ostra que la aloja.(Douglas Hofstadter, Gödel, Escher, Bach: un Eterno y Grácil Bucle) [es] El teorema de Gödel es como una perla en una ostra:su secreto no se percibe encontrando la ostra sino el aparato demostrativo oculto en la ostra que la aloja.(Douglas Hofstadter, Gödel, Escher, Bach: un Eterno y Grácil Bucle) izruna 0 balsis
09/07/2019 Los libros no convierten a un estúpido en inteligente: aguzan, reforman el espíritu y sacian su sed de conocimiento. (Denis Guedoj, El teorema del loro) [es] Los libros no convierten a un estúpido en inteligente: aguzan, reforman el espíritu y sacian su sed de conocimiento. (Denis Guedoj, El teorema del loro) izruna 0 balsis
09/07/2019 Los bereberes son unos pueblos a los que Dios ha distinguido con la turbulencia y la ignorancia, la hostilidad y la violencia. (Ibn Said AlMaghribi) [es] Los bereberes son unos pueblos a los que Dios ha distinguido con la turbulencia y la ignorancia, la hostilidad y la violencia. (Ibn Said AlMaghribi) izruna 0 balsis
09/07/2019 Las preguntas que no podemos contestar son las que más nos enseñan. Nos enseñan a pensar. (Patrick Rothfuss) [es] Las preguntas que no podemos contestar son las que más nos enseñan. Nos enseñan a pensar. (Patrick Rothfuss) izruna 0 balsis
09/07/2019 ¡Qué admirables son los edificios de Pericles...! Es como si llevaran un soplo de eterna juventud y un alma que no envejece...(Plutarco, Pericles) [es] ¡Qué admirables son los edificios de Pericles...! Es como si llevaran un soplo de eterna juventud y un alma que no envejece...(Plutarco, Pericles) izruna 0 balsis
08/07/2019 Escribí este libro durante las interminables horas que empleé esperando a que mi mujer se acabara de vestir. Si hubiera andado siempre desnuda... (Groucho Marx, Memorias de un amante sarnoso) [es] Escribí este libro durante las interminables horas que empleé esperando a que mi mujer se acabara de vestir. Si hubiera andado siempre desnuda... (Groucho Marx, Memorias de un amante sarnoso) izruna 0 balsis